1. <A> Poetics of Translation
پدیدآورنده : \ David Jasper, Geng Youzhuang, Wang Hai Editors
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting -- Social aspects.,Chinese literature -- History and criticism.,ترجمه -- جنبههای اجتماعی ,ادبیات چینی -- تاریخ و نقد
رده :
E-Book
,
2. After Babel: aspects of language and translation
پدیدآورنده : Steiner, George
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Translating and interpreting - History,، Language and languages
رده :
P
306
.
S7
A4
1981
3. And translation changed the world )and the world changed translation(
پدیدآورنده : edited by Alberto Fuertes and Ester Torres-Simon
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : History ، Translating and interpreting
رده :
P
306
.
A53
2015
4. Arabic into Latin in the Middle Ages
پدیدآورنده : Charles Burnett
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : Arabic language - Translating into Latin - History, To 1500,Translating and interpreting - Europe - History - To 1500,Arabic prose literature - Translations into Latin - History and criticism,Science - Islamic Empire - History,Europe - Intellectual life - To 1500
رده :
PJ
6403
.
B87
2009
5. Arabic into Latin in the Middle Ages
پدیدآورنده : / Charles Burnett
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Arabic language - Translating into Latin - History - To 1500,Translating and interpreting - Europe - History - To 1500,Arabic prose literature - Translations into Latin - History and criticism,Science - Islamic Empire - History,Europe - Intellectual life - To 1500,زبان عربی - ترجمه به لاتین - تاریخ - از آغاز تا۱۵۰۰ ,ترجمه - اروپا - تاریخ - از آغاز تا۱۵۰۰ ,نثر عربی - ترجمه به لاتین - تاریخ و نقد,علوم - کشورهای اسلامی - تاریخ,اروپا - زندگی فرهنگی - از آغاز تا۱۵۰۰
رده :
PJ6403
.
B87A7
2009
6. Arabic into Latin in the Middle Ages :the translators and their intellectual and social context
پدیدآورنده : Burnett, Charles )Charles S. F.(
موضوع : Translating into Latin History ، Arabic language - To 0051,History ، Translating and interpreting - Europe - To 0051,Translations into Latin History and criticism ، Arabic prose literature,History ، Science - Islamic Empire,Intellectual life ، Europe - To 0051
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
7. Born Translated
پدیدآورنده : \ Rebecca L. Walkowitz
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Literature -- Translations -- History and criticism.,Fiction, Translations-- History and criticism,Translating and interpreting,ادبیات -- ترجمهها -- تاریخ و نقد ,ترجمه
رده :
PN241
.
W35B6
2015
8. Born Translated
پدیدآورنده : \ Rebecca L. Walkowitz.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Literature-- Translations-- History and criticism.,Fiction, Translations-- History and criticism.,Translating and interpreting., ادبیات -- ترجمهها -- تاریخ و نقد, داستان-- ترجمهها -- تاریخ و نقد,ترجمه
رده :
PN
241
.
W35
2015
E-book
,
9. Constructing cultures: essays on literary translation
پدیدآورنده : Bassnett, Susan
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Translating and interpreting - History
رده :
P
306
.
2
.
B3
C6
1998
10. Corpus-based translation studies: research and applications
پدیدآورنده : edited by Alet Kruger, Kim Wallmach, and Jeremy Munday
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : ، Translating and interpreting,History and criticism ، Translations
رده :
P
306
.
C727
2011
11. Corpus-based translation studies: theory, findings, applications
پدیدآورنده : Laviosa, Sara
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ، Translating and interpreting,History and criticism ، Translations
رده :
P
306
.
L35
2002
12. Cultural translation in early modern Europe
پدیدآورنده : \ edited by Peter Burke and R. Po-chia Hsia.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting-- Europe-- History-- 16th century.,Language and culture-- Europe.,Intercultural communication-- Europe.,Science-- Translating-- History.,ترجمه -- اروپا -- تاریخ -- قرن ۱۶ ,زبان و فرهنگ -- اروپا ,ارتباط میانفرهنگی -- اروپا ,علوم -- ترجمه -- تاریخ
رده :
P
306
.
8
.
C855
2007
E-Book
,
13. Cultural translation in early modern Europe
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : Translating and interpreting ; Europe ; History ; 16th century ; Language and culture ; Europe ; Intercultural communication ; Europe ; Science ; Translating ; History ; Communication in science ; History ;
14. Dante and the romantics
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : 1321 ; Appreciation ; Great Britain ; Translating and interpreting ; Great B-1321 ; Criticism and interpretation ; History ; Dante Alighieri, ; 1265-1321 ; Translations into English ; History and criticism ; Dante Alighieri, ; 1265-Dante Alighieri, ; 1265
15. Decentering translation studies : India and beyond
پدیدآورنده : / Edited by Judy Wakabayashi, Rita Kothari
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام (خراسان رضوی)
موضوع : Translating and interpreting --India --History,Indic literature --Translations --History and criticism,India --Languages --Translating
رده :
P306
.
8
.
I5D45
16. Die Spanisch-Arabische kultur in Orient und Okzident
پدیدآورنده : Vernet Gines, Juan
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : Intellectual life -- 117-6151 ، Spain,History -- Medieval, 005-0051 ، Learning and scholarship,Spain -- History ، Translating and interpreting,Islamic influences ، Civilization, Western,Spain -- History ، Muslims
رده :
DP103
.
V4C815
1984
17. Europa Y Amrica- La Autotraducci?n Literaria En Contextos De Habla Hispana: Europe and the Americas -Translation in Hispanophone Contexts -Literary Self
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : FOREIGN LANGUAGE STUDY / General ; HISTORY / Latin America / General ; LANGUAGE ARTS and DISCIPLINES / Translating and Interpreting ; LITERARY CRITICISM / General ;
18. Frae Ither Tongues
پدیدآورنده : \ edited by Bill Findlay.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Scots language-- Translating.,Translating and interpreting-- Scotland-- History.,Literature-- Translations into Scots-- History and criticism.,زبان اسکاتلندی -- ترجمه ,ترجمه -- اسکاتلند -- تاریخ ,ادبیات -- ترجمه به اسکاتلندی -- تاریخ و نقد
رده :
PE
2103
.
F73
2004
E-Book
,
19. Greek though, Arabic culture: the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early Abbasid society )2nd-4th/8th-10th centuries(
پدیدآورنده : Gutas, Dimitri, 5491-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : Greek influences ، Civilization, Arab,Intellectual life ، Islamic Empire,Translating into Arabic -- History ، Greek language,Islamic Empire ، Translating and interpreting,History -- 057-8521 ، Islamic Empire
رده :
DS36
.
82
.
G7G8
1998
20. Greek thought, Arabic culture
پدیدآورنده : Dimitri Gutas
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : Civilization, Arab - Greek influences.,Islamic Empire - Intellectual life,Greek language - Translating into Arabic - History.,Translating and interpreting - Islamic Empire.,Islamic Empire - History - 750-1258
رده :
DS
,
36
,.
82
,.
G7
,
G88